۱۳۹۶ شهریور ۱۳, دوشنبه

یادگیری زبان انگلیسی - بخش اول


این مطلب در مورد یادگرفتن زبان انگلیسی رو از یک پادکست پیاده‌سازی کردم. البته ترجمه کلمه به کلمه نیست؛ از اونجایی که یه کمی مطلب طولانی بود قسمت دومش رو به زودی و به صورت جداگانه منتشر می‌کنمقسمت دوم را از روی تگها پیدا کنید ببینید!




اعتماد به نفس داشته باشید!

انگلیسی شما بهتر از چیزیه که فکر می‌کنید، این مورد برای خیلی از کسانی که دارن انگلیسی یاد می‌گیرن وجود داره، فقط شاید نداشتن اعتماد به نفس یا تفکر منفی باعث می‌شه که خودمون رو پایین‌تر از چیزی که هستیم بدونیم. چیزایی مثل «انگلیسی من افتضاحه!» - «یکساله دارم کار می‌کنم ولی...» - «بقیه متوجه نمی‌شن من چی می‌گم!». اینا جمله‌هایی است که ممکنه به ذهن هر کسی که در حال یادگیریه برسه؛ ولی واقعیت اینه که بیشتر افراد بهتر از چیزی که فکر می‌کنن بلد هستن. منفی نگاه نکنید! روی این فوکوس کنید چی کاری می‌تونید بکنید نه روی اینکه چه کارهایی نمی‌تونید بکنید!
.

خودتون رو با افراد دیگه به خصوص native مقایسه نکنید!

انگلیسی خودتون رو با افراد دیگه و به خصوص با افراد native مقایسه نکنید!  این کار باعث می‌شه شما دچار دید منفی نسبت به خودتون بشید. لزومی نداره در مورد یاد گرفتن زبان، خودتون رو با کسی مقایسه کنید به خصوص فردی که با اون زبان بزرگ شده!
فقط فکر کنید یک فرد آمریکایی- انگلیسی- استرالیایی سالها سالهای به صورت 24 ساعته با این زبان بزرگ شده، میلیون‌ها مکالمه داشته، سالهای سال در مدرسه آموزش دیده و با همین زبان درس خونده، با همین زبان از بچگی با آدمهای مختلف دوست شده، ممکنه هزاران کتاب و مقاله به زبان خودش خونده باشه، ساعتها فیلم و انواع برنامه تلویزیونی و سینمایی دیده باشه... مطمئن باشید اگه شما هم اگه این کارها رو می‌کردید حتما مثل ‌native‌ها بود!
در نظر داشته باشید که هر فردی با فرد دیگه فرق می‌کنه ممکنه استعداد آدمها در یادگیری زبان (انگلیسی) با دیگر افراد متفاوت باشه. بعضی افراد هستند که در یادگیری سریع‌تر از بقیه هستند و بعضی دیگه ممکنه روند کندتری داشته باشن. از طرفی مقدار زمانی که به صورت عمیق در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید، بک‌گراندی که در قبل داشته‌اید با هم تفاوت داره، پس خودتون رو با کسی مقایسه نکنید و فقط به پیشرفت خودتون تمرکز کنید!  این کاملا طبیعیه که مثل یک فرد native صحبت نکنید!
.

از اشکالاتی که دارید ناراحت نشوید!

بابت اشکالاتی که دارید ناراحت نشید یا خودتون رو سرزنش نکنید. همین اشتباهات هستن که به مرور زمان موجب پیشرفت شما در یادگیری زبان انگلیسی می‌شوند. از اینکه کسی اشکالتون رو می‌گیره یا خودتون می‌فهمید مشکلتون چی بوده خوشحال باشید. از طرفی بسیاری از اشکالات، اشکالات کوچکی هستن و تاثیری در روند مکالمه و تفهیم موضوع بر روی فرد مقابل نداره. البته که بایستی این مشکلات را بر طرف کنیم اما خیلی از این موارد، چیزهای بسیار جدی نیستند!
درمورد خودتون و اشکالاتی که دارید نگاه منفی نداشته باشید. این اشتباهات بخشی از پروسه یادگرفتن زبان هستن! اشتباهات باعث نمی‌شه که شما آدم ابلهی جلوه کنید! از این اشتباهات به عنوان یک موقعیت برای یادگیری و تقویت بیشتر زبان استفاده کنید!
.

چرا دارید زبان یاد می‌گیرید

می‌دونید چرا دارید زبان یاد می‌گیرید؟ قراره مهاجرت کنید؟ جایی زندگی کنید یا در یک شرکت مالتی نشنال کار کنید؟ می‌خواهید مسافرت کنید و با افراد مختلف ارتباط برقرار کنید؟ بتوانید کتاب و مقالات مختلف را به زبان انگلیسی بخوانید؟ یا شاید هم امتحان آیلتس را پاس کنید؟ یا فیلم ببینید؟ تعیین هدف؛ نقش مهمی روی یادگرفتن زبان انگلیسی شما دارد.
بر این اساس می‌توانید بدانید باید چه کاری بکنید، چه چیزی یاد بگیرید. در ذهنتان همیشه هدفتان را پررنگ کنید و خودتون را در حالتی تصور کنید که می‌توانید به هدفی که دارید برسید! خودتان را تصور کنید که می‌توانید برای یکسری افراد در موقعیت‌های مختلف مطلبی را پرسنت کنید. یا یک فیلم انگلیسی را بدون زیرنویس ببینید و از دیدن آن لذت ببرید و همه لغتها رو متوجه شوید. هر مطلب و هر زمانی که برای یادگرفتن صرف می‌کنید شما را به هدفتان نزدیک و نزدیکتر می‌کند. اگر چه ممکن است که این پروسه به کندی انجام شود، بخاطر اینکه شما هدفتان را می‌شناسید و در راستای رسیدن به همین هدف گام بر می‌دارید.

.

روند پیشرفتتون چطوریه؟

روند پیشرفت خودتان را رکورد (لاگ) کنید! این کار باعث بالا روند انگیزه شما می‌شود. بعد از هر روز و هر session یادداشت کنید که چه کاری انجام داده‌اید چند ساعت زمان صرف کرده‌اید. این کار اولا باعث می‌شه که برای یادگیری مقید شوید و همچنین با مقایسه روند کار، می‌تونید پیشرفت خودتون را اندازه بگیرید. همین طور با برگشتن به لاگهای قدیمی می‌توانید ببینید چه چیزهایی را مطالعه کرده‌اید.

.